莎士比亚的一句话 “if i must die，i will encounter darkness as a bride” 原文读出来是有合辙押韵的，朗朗上口，直译过来，“如果我终将死去，我将拥抱黑暗，宛如新娘。”总是觉得和原文差点意思，同样道理，将中国诗词翻译成外文，无论怎么翻译，都有种做作，故弄玄虚的感觉。 一个好的译者固然重要，要不然买书的时候也不用纠结版本问题了。不过说全是译者的功劳那也太过牵强，比如陀思妥耶夫斯基罪与罚中写的“屋内很昏暗…

老家的大伯母中风二十多天了，还没有死。 是的，全家都在等她死。 她中风那天，首先是她大儿媳发现她躺在地上，一边身子不断抽搐，连带着口齿不清。 于是她来喊我妈，我妈去了，然后大嫂子当着我妈的面给她小叔子打电话，电话里语气不善，说你妈快死了，你赶紧来。 当初分家大伯母跟着小叔子过，而且当年大伯母因为偏心小儿子，没少让大哥大嫂受委屈，我大嫂回趟娘家，大伯母都能把面柜里的面偷挖掉一些…… 而这是怎么被发现的…

有。 绝大部分女人基本上没有肌肉可言。 那么长期拉伸的结果就是韧带和筋膜松弛。 没有肌肉拮抗的情况下，单纯的松弛是病态的。 没有肌肉保护的关节活动度过大并不是好事，会造成不必要的关节间磨损，碰撞，甚至脱臼，还会造成肌无力，因为肌肉是通过韧带连接到骨骼的，韧带无谓松弛了力的传导体系就乱了。 这么说吧，如果不做无氧运动增加肌肉的情况下，只做瑜伽，身体迟早完蛋。 《运动生理学》去看啊！ 不动脑子的瞎运动就是…

不记得哪一期辩题:一个按钮，复活你最爱的人，你愿意吗？ 当时我想不到任何理由去反驳这句话 然后肖骁登场:“因为是我最爱的人，所以我要去思考一下他们用哪种方式回来。一个得了绝症痛苦离世的病人他能否健康的回来，一个耄耋之年，寿终正寝的老人他能否年轻的回来，一个穷凶恶极的罪人他能否忘却前尘善良的回来。” 当时就觉得肖骁更牛逼了

小朋友，我不骂你也不骂你爸妈，我告诉你一条切实管用的生存技巧。 成年人寻找快乐，有两种方法：第一是做让自己开心的事情，第二是“绝对不做让自己不开心的事情”。很多人只知道用第一条，但是实际上根本不知道用第二条。 比如说，之前有人咨询过亲子关系的问题，她是这么描述的： 前几天和朋友说起我不想回家 想离父母远一点 我朋友说起了这句话 他说阿姨也是第一次做妈妈 你这样做他会伤心 可是为什么 我因为父母造成了重度…

2001年，张学良在夏威夷去世，享年101岁，在生命的最后时刻，他透露了一个不为人知的秘密：遭软禁期间保他不死的人，其实不是宋美龄！ 张学良的家世十分优渥，他的父亲张作霖是有名的军阀，因此张学良继承了张作霖留下的军队，在东北地区拥有强大的威望，手下的军队也很可观。 后来他选择加入国民党，在蒋介石的手下工作，但在这个过程当中，张学良对于蒋介石的为人有了更深刻的了解。 在日本侵华战争爆发后，无数国人都期待蒋介…

首先要承认，无人驾驶技术是好技术，但是应用在什么场景就要有所考量了。 就好比克隆技术再成熟也不会应用于克隆人场景，不是技术问题，是社会和伦理问题。我认为无人驾驶技术应用于出租车/网约车领域，可以进行少规模投入，起到鲶鱼和补充作用，同时收集和提升无人驾驶数据和技术，这个是好事情。但是大规模铺开，我觉得有待商榷，主要有几点原因： 1、就业问题，尤其是当下这个环境，不谈了，大多数人都说过了。 2、无人驾驶出…

别说南方了，我北京人，春节去哈尔滨看冰灯，我妈让我多穿点，我寻思我一个北方人，什么阵仗没见过，年年冬天在崇礼滑雪，崇礼好歹也零下二十来度呢，我还能被区区低温驯服？于是我穿着秋裤＋加绒牛仔裤，自信的踏上了开往哈尔滨的列车。 车过了辽宁我就开始感觉不对劲儿了。车厢和车厢的连廊上怎么都是雪呢？这帮大爷大妈们怎么都从行李箱里往外掏棉裤呢？沿途停靠的站，下去吸烟的人蹦跶什么呢？ 下车前对床聊的挺好的东北小姐…

如果你进了社会学系，看到旁边的人在学什么“西方社会思想史”“韦伯经典原著解读”，在整理老师讲课的录音稿以便考前背诵考中默写，嘴上说着“人文精神”做的事情是读经念经，你难道不会想要跟他们切割吗？ 各位知道“录音稿”是怎样一种神奇的东西吗？就是把老师上课说的话全程录音，转文字，人工校对，形成的文稿。考前复习不用看教科书，不用看论文，就背录音稿——字面意义上的复读机。 哪些专业有“录音稿”这种东西呢？主…

家里有个老人觉得不太舒服，去私立医院查了一下，医生让拍了个片子，拿到片子之后看了两眼说是肺癌，让我们去做穿刺活检。 做完穿刺以后，我们还是觉得不放心又去我们本地的第一人民医院查了一下，人民医院的医生也是拍了个片子，然后看了一下说肺部有阴影可能是肺炎，然后给了几针消炎药，完了肺部阴影没有了，然后确定是肺炎。 治的过程中，我跟人民医院的医生说那家私立医院让我们去做穿刺活检的事，人民医院的医生露出了一个…

记住我现在的回答！！！ 五年之内所有电车必暴雷！最迟在2026年，电车的充电费和各种税全部加上，每公里用车成本绝对超过油车或者持平，高额保险另算！ 别说什么电费不会涨价，用脑子想想，国家那么大，房价就要给你们便宜?出口油才三四块一升，就要卖给你便宜?到时候只涨价充电费，各种服务费税费另算里面。还一个个好事轮到韭菜头上。

家里买了个华帝燃气热水器，华润万家超市买的花了3千多。用了两年多后开始总是出现E2错误码，而且触摸面板也坏了几个按键，温度只能调高不能调低。上网查了下E2错误的解决方案：替换点火感应针即可。想着自己不熟悉也怕拆坏找了个维修师傅上门。（顺便吐槽大家不要买华帝的东西，质量不咋样也没专业的售后，挺闹心的）上门费40。维修师傅修之前我先问了维修触控板需要多少钱，得到的回复是需要1000多，而且当时没有相应的器件，…

历史列车在拐弯的时候，总会有人被甩出来。 镇压反革命的时候，是不是所有地主都该杀？当然不是，有些地主虽然做恶，但罪不至死。 但为了消灭地主阶级，还是一锅端吧。 “反右”斗争的时候，是不是有扩大化？当然有，很多不该划成右派的也划了。 但为了国家长治久安，还是一锅端吧。 大搞阶级斗争的时候，是不是有过火？当然有，很多不该批斗的也批斗了。 但为了运动能深入进行，还是一锅端吧。 很多人现在都有一个误区，就是过…

2000年前后，全国打黑。 一个大哥躲了一段时间后回家了，道上的兄弟们给他接风。 在酒店定了几桌席。 其实这几位大哥早就被警察重点关注了，当晚准备将他们一网打尽。 因为酒店门口有大哥的小弟们在放风。 刑警队的指导员，安排了几个新安置的退伍兵去布控。 这时候大哥的某位兄弟喝多了，歪歪扭扭的来找布控的退伍兵借火。 不知道俩人说了什么，没说几句大哥的兄弟急眼了，对着退伍兵就是两个耳光。 门口放风的小弟见状也围过来…

这一观点应该就是结束中国游戏圈长达3年半的后原神时代的关键了。 米哈游把二游圈的盘子扩大到二游本不该有的面积，以至于这两年各大厂商也纷纷跟进，很多和二游沾边的也会涨价，但这其中泡沫是非常大的，一但戳破就会让很多项目万劫不复。再加上米哈游本身的舆论地位与他的游戏质量不相符和，导致新二游基本上出来一个死一个，各种回旋镖满天乱飞。很多节奏的原神碰上屁事没有，小型二游碰上直接寄，就算是mc这种大型二游碰上也…