都在赞张译的表演,为啥我觉得他演的很假呢?
我认识一个上海戏剧学院的老师,他告诉我,在他们学院派眼中的演技,和普通观众所谓的演技是不一样的。
比如演一个娘娘腔应该怎么演?所有人都知道,演娘娘腔肯定是捏兰花指,然后体态举止都扭扭捏捏的,破坏自己原有的形象,一看就知道你是个娘娘腔。如果一个硬汉演员,突然这么去演一个娘娘腔,那他肯定能提名影帝,获得大家的认可。
饰演一个角色,诠释一个人物,要让观众感受到这个人物的性格气质,更快的融入到剧情中去。
很多香港演员就是这么演戏的,演流氓,就是一天到晚张牙舞爪瞪着眼睛,一副毛毛刺刺随时要发飙的样子;演色鬼,就是一天到晚流着哈喇子,眯着眼睛,一副猥琐贱相……演老实憨厚,就一定是傻笑+挠后脑勺……
这里有一个悖论,如果要演一个阴险狡诈的角色该怎么演?大部分就是戴个眼镜,一天到晚低着头阴沉着脸,似笑非笑的,斜着眼睛看人。怕别人不知道他阴险狡诈似的。
那么观众一眼就感觉到的阴险狡诈,到底算阴险狡诈吗?香港有很多专门演伪君子的演员,观众一看就知道这个角色是个伪君子,后面一定会黑化,那这到底算演技厉害吗?
但这种演法实际上很容易,这种娘娘腔,这种流氓,色鬼,大家都会演,别说演员,随便找个人,练几下都会。
所以香港那几个出名的四大恶人之类,其实并不是演技好,而是他们的长相符合特定的角色,配合这类肢体动作后,强化了这种形象,让人印象深刻。
比如章子怡的标签就是“倔强,犟脾气”
这就是标签化的演技,TVB演员尤为严重。使劲做表情,每一个表情代表一个标签,谁熟练掌握的表情多,谁就是演技派。
《喜剧之王》开头的一幕,做一个表情看看:老婆生孩子、中了500万、老婆死了、孩子JJ长在头上……1分钟之内做30个不同的表情,喜怒哀乐瞬间切换……
王晶:周星驰在《大话西游》自己照镜子的那一段,演技是世界顶级的,因为他5秒钟做了20个表情。
~~~~~
另一种演技,是从内部出发,再驱动外部动作表情,而不是给动作表情贴表情后直接做。
最典型的就是梁朝伟,表情永远差不多,类似的表情,变化不大,但有时候是警察,有时候却是流氓,这个实际上反而更接近真实。
因为现实生活中的人,哪来那么多夸张的表情变来变去,大家日常中的表情其实都差不多,最多开心的时候就笑笑,更多的是一些自己都无法察觉到的,细微变化,但是这些细微变化就可以体现出一个角色的心境。
这个就是微表情演法,如何进入角色,驱动微表情的变化,准确的轻微的表达出来,更需要演员对角色的理解,力求真实。这个就叫演技。
比如现在让周润发去演农民,你给农民找几个标签化的表情,天天做,也肯定演不过王宝强。
这种演法是内地学院派首推的,但是比较难,一不小心就显得自己没演技。所以内地演员一开始的时候为了在导演面前显得自己有演技,也会使用第一种方法去演。等有话语权后,再慢慢去使用第二种。
张译的演技很好,目前属于正在向第二种切换的状态。