如何看待央视新闻国庆特别节目《五星耀东方》将于9月30日专访黑神话悟空制作人冯骥,有哪些细节值得关注?
说真的。
喊了这么多年文化输出。
上头的人,第一次见到了,什么叫做真正的文化输出。
归根到底只有一句话。
所有想迎合他人的文化,你都输出不了。
中国的文化入侵多严重。
一个二次元文化下的产物,天天喊着文化输出,关键在于这些家伙还是当真了。
关键问题不在于,外国人也不听你中文配音啊,听着日配或者英配,你和一般的日本二次元游戏有啥区别?
你那些看着特别牛逼的名字,人家也是看的英文啊。
日本的番剧里,也有丸子头旗袍的中国人啊。
你在别人的文化下创造出来东西,永远不要讲文化输出。
包括。现在某些导演满脑子西方思维的电影,什么“弑父”文化的《封神榜》。
中国的“弑父”和西方的“弑父”完全是两个概念,家庭观念都不同。
你把一个传统故事,加入了西方文化内核,你到底想输出的是什么文化。
黑神话这次,不迎合任何国外人。
你要想深入体验,你自学吧,什么西游记,什么古诗词都得明白一点吧。
要不然,你就不懂。
而如何不迎合他们还能让他们来参与呢?
很简单,好。
就这么简单。
人类对于好的事物是有基本的分辨能力的,不用认为,不用强调。
为什么中国功夫能文化输出?
成龙中青年时候的武打片,现在看来还是精彩绝伦。
动作流畅,场景结合极好。
不要说李小龙,没有成龙,一辈子也没演10部电影的李小龙,早就被遗忘了。
成龙长的好看吗?
那个大鼻子。
唱歌好听吗?
也就一般般。
人家就是打的好,就是能征服观众。
这个好不是一般的好,而是比其他的都好。起码在一定时间内他是最好的。
流浪地球2做到了,但是还不够。
不是他不够,而是电影已经并非是最好的宣传载体了。
当然,金鸡奖龌龊的给了《封神》我就不说啥了,自己人都不支持。呵呵。
黑神话。
就是做到了,好。而且是顶级的好。
妖怪的翻译就叫做yaoguai,你说啥意思不知道,你说这是生造词?
对啊,你想知道啥意思,自己去查啊。
战斗爽快,风景优秀。
你不喜欢才出鬼了。
当然了,巧克力这东西,人吃了觉得甜,狗吃了会死,狐狸只会吃不到说他是酸的。
游戏里的东西真的都是我们中国自己的文化,自己的表达。
猴子,风景,雕塑,精怪,场景的表达方式。
就那条龙一出来,谁不迷糊?
外国有吗?能做到吗?
我们挣外国人的钱,不用在为了迎合他们,用他们的文化表达。
不用在意这个设定下角色是不是应该黑皮。
不用考虑在LGBT运动下,角色是不是应该多出男的。
不用考虑角色是不是为了迎合部分群体而应该全捂着。
就告诉,我们这玩意做的好看,好玩。
新奇异常,保质保量。
你媒体不认同?你LGBT群体不认同?你SBI机构不认同?
呵呵,玩家是用脚投票的,2600万销量四分之一外国人购买。
谁都知道,什么是好的。