2024 无畏契约全球冠军赛总决赛 EDG 3:2 TH 夺得世界冠军,如何评价这场比赛?
发布时间:
2024-08-27 21:31
阅读量:
38
夺冠发言:
康康:“世界聚焦于CNFPS!!!”
翻译:“世界聚焦于VCTCNFPS”
主持:“世界聚焦于CNFPS!!!”
(我不懂韩语,只听见主持人最后说的是“中国FPS”,有懂的可以再确认下)
康康是会说英语的,而且也听出来这个翻译故意说错,所以在获得MVP后的英文采访中,不鸟翻译直接发言。
整场比赛,韩国观众几乎都是在为欧洲队加油助威,要不是现场的中国留学生和粉丝足够多,真就是CN队的图书馆了。
夺冠后小胖发言说:“这是亚洲队的实力,西方不要小瞧亚洲人!”
康康的发言将西方人的脸打得红肿肿肉痛痛!
小胖的发言则是将韩国人的脸打成棒子形状!
那个故意说错的翻译,不用猜我也知道是延边某族,表面为“同胞”高兴,心里为“同族”惋惜。
END