本来就是。 类似夫差、勾践这种人名，是属于比较明显的音译。而 一些音译的地名则非常隐蔽。典型如被作为东亚古典文明“人间天堂”代表的两座城市：苏州的“苏”，杭州的“杭”。“苏”来源于“姑苏”，而“杭”来源于“余杭”。“余杭”、“姑苏”在当时都是类似“伦敦”、“巴黎”这样的音译，来源于百越土著。吴语区有很多这种地名，比如： 会稽、无锡、诸暨、上虞、余姚、余暨（萧山）、乌伤（义乌）、乌程（湖州）、句容 、…

你搞清楚郭襄就明白了 原版和修订版都还很委婉 新修版就是赤裸裸的明示了，简直就是地狱笑话…… 新修版把倚天屠龙刀内的兵法武功改成桃花岛地图的铁片，秘籍就在桃花岛。 于是郭襄后半生出家建立峨眉，搜集倚天剑屠龙刀的目的就变成了上桃花岛…… 同时也点明为何郭襄花了20多年找遍天下，但永远找不到杨过？ 40岁说是大彻大悟了，结果定期查弟子守宫砂，还给弟子起名叫风陵渡？ 什么叫非烟非花？ 为何临终还对姐姐郭芙耿耿于怀…

先说结果吧，你估计活不过三集。 第一集，你使用冲锋枪干掉了足以让你一战成名的大人物。 当时，大家都一致认为你是一个非常非常牛逼的射手，还有一把从来没有人见过的弓弩。 然后，估计大概率会有诸侯招纳你这个超级射手。 第二集，这个招纳你的诸侯会第一时间了解清楚，你本人到底还有什么技能，同时会了解清楚你的武器性能。 然后，会有各种办法让你展示技能，并很快就知道你本人可能就是普通老百姓，甚至你的身体条件还不如…

我们单位一把手私下问我在新来的分管领导手下感觉怎么样，我说：领导深耕部队多年，对xx工作谙熟于心，高屋建瓴、思路开阔，对我们工作作了很多指导，提了很多新的想法和要求，是不可多得的专家型领导。只是我自己由于自身能力素质不足，工作创新不够，加上处室人员紧缺、工作抓手不多，导致工作水平离领导的要求还存在较大差距，深感惭愧。