因为他背景设置在中国宫廷，而中国人对中国宫廷的戏码了如指掌——这个故事也就没有了“奇妙异质的陌生境界”这层滤镜。 在有这层滤镜的前提下，观众对作品的“纪实性、信息价值、现实指导作用”的要求会放宽；若没有，则观众审视的眼光就会直接对准作者的文学性功底。显然，试毒猫猫的作者的功底没有深厚到能够经得住这样的审视。 以下，日记原文节选。这也解释了为什么中国观众看那个试毒猫猫觉得小儿科，因为其中在日本人看来…