"低质"搜索结果 2 条
无语了,我的画也能算低质吗?

无语了,我的画也能算低质吗?

你没事吧老铁?哪来的绘圈自信小孩儿。。。我下面这张的才70。。。。还送了个Q版(虽然是特价,平时也要100+) 说实话你的第一张我都不好意思当头像,你的单主是怎么想的? 建议练一段时间,你有些图去掉颜色也就是个草稿吧 二更:得益于知乎和小红薯上的笔记流量很好,咱也是体验到爆单了 想要约稿的往下看 最近涨价了,跟图上一样的稿子价位大概是200的样子,仍然加上Q版 单子有点儿多,接受价格的直接私信我,有稿位了会踢,不过…

有哪些低质量游戏译名?

有回答提到有人把《巫师3》里杰洛特的马“萝卜”(繁体“蘿蔔”)读成“葡萄”。 其实俩都不是原名。 这匹马的波兰语名是“Płotka”,是“Płoć”的昵称变体,翻译成英语是“Roach”,都是“斜齿鳊”(一种欧洲淡水鱼)的意思。 原著小说台译本里译作“小鱼儿”,天邈汉化组也译作“鱼儿”。而重庆出版社直接选择放弃意译,直接音译为“洛奇”。 顺便一说天邈汉化组翻译的游戏名是《狩魔猎人3:魂猎》。