有什么是到了日本才知道的?
发布时间:
2024-10-09 13:40
阅读量:
8
便利店、超市买不到计生用品。
跟我老公两个人贼头贼脑找了好几家店。
日语又不会说。
英语店员又听不懂。
我用英语问了店员小哥condom,小哥一脸懵逼。
711收银台后面确实有很多小盒子,但是没有中文。
我老公着急忙慌往收银墙上琳琅满目的小盒子随手一指,店员心领神会。
拿到手里好像是烟?
老夫老妻面红耳赤,甚至有一种青春期偷尝禁果的兴奋与羞涩。
网上查了也找不到靠谱的解释,遂作罢。
懂行的小伙伴能不能告诉我,日本的计生用品到底是在哪里买?
统一回复一下:为啥不给店员看图片,或者翻译软件?
因为会害羞啊,会难为情啊。我老公英语差,脸皮又薄得要死,都是我在沟通。国内的都是在收银台,我们惯性思维就是在收银台找。店里面也找了,可能放的比较隐蔽?写的假名的话根本不认识。我鼓起勇气用英文询问的时候,我老公已经躲在店外等我了。我们本来就是能买就买,买不到就算了的心态。如果是买其他东西,翻译软件,图片这些早用上了。我们也奇怪风俗业如此发达,怎么会呢?网上也查了,说的是便利店就是买不到,为了保护未成年啥的。心塞........
----------------------------------------------------------------------------------------
来,我不是一个人哈。这个是百度搜索截图哈。说明很多人都遇到了这个问题!!!
END