《简•爱》中约翰舅舅留给简的两万英镑遗产相当于现在的多少人民币?

发布时间:
2024-09-07 10:13
阅读量:
37

相信我,对于“XX年的英镑相当于现在的多少英镑”这类的问题,英国人比我们还关注。

毕竟英镑是少数几个能从这么早的年代一直流通到现在的货币了。

国外已经把英镑的购买力玩出了花,有很多个网站可以提供这样的查询服务。

所以我不给你结论,我只是给你工具。


比如

Purchasing Power of the Pound.

有清晰的图形化界面,甚至可以精确到便士。

不过这个网站只能计算到2021年。

但好处是它给出了用平均收入、GDP、零售价格指数等不同指标计算出来的金额:


再比如

in2013dollars.com/uk/in

这个界面更加简洁。

但它输出的结果更为翔实,给出了计算参数。

而且会生成各种图表,比如购买力变化:


下议院还专门出过这方面的论文。

可以去这里搜索:

Just a moment...Just a moment...Just a moment...

可惜我只找到了截止2011年的。

其实内容和上面那个网站差不多,但数据更翔实一些,比如:


什么?

你觉得这些表格都太枯燥了,想看接地气一点的?最好是中文的?

也不是没有。

有本书叫《过去的钱值多少钱》,应该可以满足你……

这里面不光有伦敦,还对比了北京和巴黎,讲的也正好是19世纪的事情。

这些网站和书籍里还有更多的信息, 比如这些数字是怎么计算出来的。

我就不一一翻译搬运了。

毕竟授人以鱼不如授人以渔嘛。

绝不是因为我懒。

END