有没有地狱笑话，来几则？

新鲜出炉的：

奥运会射击项目，前几天我国拿了不少金牌，排名第一。结果美国人看到以后很生气，因为前几天美国队在射击项目上颗粒无收，连牌都没拿到。美国人说特么的我们是全球持枪数，持枪率遥遥领先的国家，而且还到处都是枪击案，群众基础和练习氛围都很足，怎么能输给连枪都没有（严格禁枪）的中国人。然后美国的网友就开始损了，说什么因为打的不是移动靶，美国人发挥不好。还有人说因为比赛地点不在校园，商店和演唱会，所以打不准。最搞笑的是有人说因为靶子不是人形的，黑色的，所以打不了一点。

到这里这些吐槽就已经很地狱了，但是昨天双向飞碟比赛一结束，这个笑话上升到了新的高度。

没错，用真枪打移动靶的双向飞碟，美国人还真就支棱起来了，直接包揽冠亚军。而双向飞碟这项目可是真有讲究，飞碟运动最早的起源就是射击鸽子，用的是活鸽子，后来发现太残忍了，就改用黏土假鸽子代替。而这个黏土鸽的中文翻译则是

哈哈，竟然是泥鸽，还不是民间整活，而是正式翻译之一，毕竟clay pigeon直译出来确实是泥鸽没错。

看看两位美国飞碟高手领奖的图片

老美：我打气步枪，气手枪确实玩不过你中国人，不过这真霰弹枪打泥鸽，可是咱们的祖传手艺，这不能落了下风。

全世界只有中国人才能看懂的地狱笑话。